译文
月有圆(yuan)亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能(neng)重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜(ye)漫长悠永,我期待(dai)月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
装满一肚子诗书,博古通今。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
数年来往返于咸京道(dao)上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该(gai)向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
登上岳阳楼览尽四周风光(guang),江水辽远通向开阔的洞庭。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
传(chuán):送。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
7.而:表顺承。